iodigital

Engels gebruiken in Franse copy: no-brainer of no-go?

Talloze reclames en marketingteksten zetten hun producten in de kijker met Engelse teksten of slogans. Je gebruikt ze zelf vast ook meer dan je beseft, en in het Nederlands ‒ en bij uitbreiding vele andere talen ‒ is dat niet eens zo vreemd. Het Engels geniet een ‘trendy’ internationaal imago, maar wanneer we in Franstalig vaarwater komen, is het een heel ander verhaal.

blog-wallonie-header
Justine Willocq, Franstalige copywriter bij Intracto
Justine Willocq
Copywriter